Dictionary

А

 

а but, and (contrastive)

абетка alphabet

Австрія Austria

автомайстерня car repair shop

авторемонтник car mechanic

автор author

авторка fem. of автор

адміністративний administrative

Адріатика the Adriatic

азбука alphabet

Азія Asia

Азовське море Sea of Azov

акваріум aquarium

актриса actress

алгебра algebra

 

альтернатива (an/the) alternative

алфавіт alphabet

Америка America

американський American

аналіз analysis

аналогія analogy

англієць Englishman

англійський English

арія aria

археолог archaeologist

археологічний archaeological

архітектор architect

архітектура architecture

атлет athlete

Африка Africa

 

   

Б

 

бабуся grandmother

багаття fire (open air), bonfire

бажати to wish

балотуватися to stand (in an election)

банан banana

банк bank

бар bar

батьківщина native country (land), fatherland, motherland

батько father

бачити to see

берег bank (of river)

бібліотека library

бізнес business

бізнесмен businessman

бізнесменка businesswoman

Білорусь Belarus

 

біля near, by

біографія biography

близький close by, nearby

боксер boxer

Бомбей Bombay

борщ borshch, beetroot soup

боятися to be afraid

брат brother

Братислава Bratislava

будинок building

будувати to build

будь ласка please, be so kind as to

букет bouquet, bunch of flowers

буря storm

бути to be

бюрократ bureaucrat

 

   

В

 

в in

Вавилон Babylon

ваза vase

вам see ви

ваніль vanilla

варвар barbarian

ваш your, yours

Вашингтон Washington

вважати to consider (that)

вдома at home

вежа tower

великий big, large, great

весілля wedding

вечірній evening (adj)

вже already

ви you (formal and plural)

вибір choice, selection

вибори election

вивчати to learn, study (something)

видання publication

виноградник vineyard

вирішувати to resolve, to decide

високий tall

виставка exhibition

від from, of

відвідати perf. of відвідувати

відвідувати to visit

Відень Vienna

відкриватися to open (as in the door opened)

 

відпочинок rest, recreation

візит visit

вікно window

він he

Вінниця Vinnytsia

віра belief, faith

вірити to believe

вітання greeting

вітати to greet, to welcome

віче mass meeting

в'їзд entrance, entry

влада power, authority

власний own

власник owner

водій driver

волинський adj. derived from Volyn

володіти to be in possession of, to control

волосся hair

вона she

вони they

воно it

вперед forward

вплив influence

вся the whole of (feminine)

вулиця street

вчитель teacher

вчителька fem. of вчитель

вчитися to learn, to study

   

Г

 

газета newspaper

галерея gallery

гелій helium

геній genius

географія geography

героїзм heroism

герой hero

гіацинт hyacinth

гість guest

глина clay, mud

головний main, principal

голосувати to vote

Гонолулу Honolulu

горе grief, distress

горище attic

 

господиня hostess, landlady, housewife

гостя fem. of гість

готовий ready, prepared

готувати to prepare

грати to play

гриб mushroom

гривня hryvnia

грип flu

грище playing field

громада community

громадою together

громадськість public (noun)

грудень December

груша pear tree

гуляти to go out (e.g. with friends)

   

Ґ

 

ґрати bars, grating

 

 

   

Д

 

давальний dative (case)

давати to give

дати perf. of давати

далеко far away

дарувати to present (with)

дата date

дача country property

два two

двоповерховий two-storey

де where

декрет decree

день day

депресія depression

держава state

десятиріччя decade, tenth anniversary

джаз jazz

дзвонити to ring, to telephone, to call (by telephone)

дзеркало mirror

дзьоб beak, bill of a bird

дивитися to look, to watch

диня melon

диплом diploma

директор director

дівчинка little girl

дід grandfather

дідусь grandfather

діти children

 

Дніпро Dnipro

Дніпропетровськ Dnipropetrovsk

до to

доводитися to have to (do something)

дозволяти to allow

документ document

долар dollar

домовитися perf. of домовлятися

домовлятися to agree

Донецьк Donetsk

донька daughter

допомога assistance, help

дорогий dear, expensive

досьє dossier

дочка daughter

дощ rain

друг friend

дружина wife

Дублін Dublin

дуже very

дума ballad

думати to think

душа soul

Дюма Dumas (Alexander)

дядько uncle

дякувати to thank

   

Е

 

екзотичний exotic

економіка economy, economics

 

екскурсія excursion

епоха epoch

   

Є

 

є am, is, are

євангеліє gospel

Євразія Eurasia

Євробачення Eurovision

Єврокомісія European Commission

Європа Europe

європейський European

Євфрат Euphrates

 

Єгипет Egypt

Ємен Yemen

єна yen

Єреван Yerevan

єретик heretic

Єрусалим Jerusalem

ЄС EU

   

Ж

 

жакет jacket

жаль pity; на жаль unfortunately

жаргон jargon

живий alive, live (adj.)

жити to live

житло dwelling, accommodation

 

Житомир Zhytomyr

житомирський adj. derived from Zhytomyr

життя life

журналіст journalist

журналістка fem. of журналіст

   

З

 

з from, out of, with, of

за behind, in the course of, for (cost)

завдання task

завтра tomorrow

загроза threat

задоволений satisfied

задоволення pleasure, satisfaction

зайти perf. of заходити

закарпатський Transcarpathian

залишати to leave

залишок remainder

замовити perf. of замовляти

замовлення order (noun)

замовляти to order

замок castle

заняття occupation, studies, classes

запізнюватися to be late

заповідник nature reserve

Запоріжжя Zaporizhia

заснований founded

захід west

заходити to go in

 

збирання gathering

звертатися (до) to address, to contact

здоров'я health

з'їсти perf. of їсти

змінити perf. of міняти

знайомий (noun) friend, acquaintance

знайти perf. of знаходити

знання knowledge

знати to know

знахідний accusative (case)

знаходити to find

знаходитися to be located

зовнішній external

зона zone

зробити perf. of робити

зручність convenience

зуб tooth

зупинятися to stop, to rest (on)

зустріч meeting, reception

зустрічати to meet (someone), to see in (e.g. the New Year)

зустрічатися to meet

зять son-in-law

   

І

 

і and

Івано-Франківськ Ivano-Frankivsk

іглу igloo

ідея idea

Індія India

інерція inertia

інститут institute

інтернет Internet

 

інформування see інформувати

інформувати to inform

інший other

Ірландія Ireland

історик historian

історичний historic

Італія Italy

іти to go

   

Ї

 

їдиш Yiddish

її see вона

їм see вони

 

їсти to eat

їх see вони

їхати to ride, to travel

   

Й

 

йога yoga

йод iodine

йой oh!

 

Йордан Jordan

йти see іти

   

К

 

Кавказ Caucasus

казати to say

Каліфорнія California

Канада Canada

канал canal, channel

Капрі Capri

Карибське море Caribbean Sea

Карпати Carpathians

карта map, chart, (playing card), menu

картина painting

кататися (на лижах) to ski, (на санках) to go sledging

квартира apartment, flat

квіти flowers

керувати to drive, to manage

Київ Kyiv

кипарис cypress

кінокомплекс cinema complex, multiplex cinema

кімната room

кінь horse

Кіровоград Kirovohrad

клас class

кличний vocative (case)

клієнт client

клуб club

книжка book

князь prince

коза goat

 

козак Cossack

козячий adj. derived from коза

колега colleague

коледж college

колесо wheel

колишній former

коліно knee

коло circle

команда team

комедія comedy

комета comet

комплекс centre (as in sports centre)

композитор composer

континент continent

королева queen

користувач user

котрий which

країна country

краще better

Крим Crimea

критикувати to criticise

культурний cultural

купити perf. of купувати

купувати to buy

кур'єр courier, messenger

курити to smoke

курс course

   

Л

 

Лада Lada (Slav goddess of love)

лазер laser

легко easily

лижі skis

лист letter

лице face

лише only

лівобережжя left bank (of river)

лікар doctor

лікарка fem. of лікар

лікарня hospital

лікарський medicinal

лікувальний therapeutic

лінія line

 

ліс wood, forest

літак aeroplane

літо summer

ложе couch, bed

Луганськ Luhansk

лук bow (weapon)

Луцьк Lutsk

Львів Lviv

львівський adj. derived from Львів

любити to love, to like

люди people

людство mankind

люк hatch, man-hole

лядя hatch cover

   

М

 

магазин shop, store

магнолія magnolia

майбутнє the future

майдан square, place

малий small

мама mum, mother

марш march (noun)

мати (verb) to have

мені see я

метро metro, underground

меч sword

мешкати to reside, to live

Миколаїв Mykolaiv

ми we

минуле the past

мистецтво art

мистецький adj. derived from мистецтво

мить moment, instant

між between

мій my

міліціонер policeman

міліція police

мільйон million

 

міняти to change

місто city, town

місце place

місцевий local

міський municipal

мітингувати to take part in a meeting or rally

міфологія mythology

мова language

могти to be able

можливість possibility

можна it is possible, one can

Молдова Moldova

молоко milk

момент moment

море sea

моя see мій

музей museum

музика music

музикант musician

музикантка fem. of музикант

музичний adj. derived from музика

Мумбай Mumbai

муха fly

   

Н

 

на (direction) to, towards; (duration, value, purpose) for; (position) on, at

навколо around

навчати to teach

навчатися to learn, to study

надавати to provide

надія hope, expectation

називний nominative (case)

нам see ми

нами see ми

написаний written

наприклад for example

народження birth

народжуватися to be born

народитися perf. of народжуватися

нас see ми

насамперед first of all

наступний next

НАТО NATO

національний national

 

нація nation

наш our

не not

недалеко not far

незалежний independent

неприємний unpleasant

нерв nerve

ним see він

ні no

ніж knife

Нігерія Nigeria

нікотин nicotine

Німеччина Germany

німкеня German woman

ніч night

нічний adj. derived from ніч

новий new

нога leg

номер number

нявчати to meow, waul

   

О

 

о at (when telling the time)

обговорити perf. of обговорювати

обговорювати to discuss

обирати to elect, to choose

обласний regional

область region

обмінюватися to exchange

обов'язково certainly, without fail

обрати perf. of обирати

обслуговування service

Одеса Odesa

одеський adj. derived from Одеса

один one

одиниця unit

однокурсник classmate

озеро lake

 

ознайомитися to become acquainted (with)

околиця neighbourhood, surrounding area

окремий separate

олівець pencil

онук grandson

онука granddaughter

опера opera

оперний adj. derived from опера

організація organisation

орудний instrumental (case)

орхідея orchid

острів island

офіс office

офіціант waiter

офіціантка fem. of офіціант

офіційний official (adj)

   

П

 

пам'ятник statue, monument

па-па! bye! (informal and to children)

пагорб hill

пам'ятка monument

папа Pope

парк park

партія party (political)

партнер partner

переговори negotiations, talks

передавати to convey

передгроззя calm before the storm

переможець winner

переможниця fem. of переможець

перо pen

перспектива prospect

Перу Peru

писати to write

питання question, issue

пити to drink

південь south

північ north

піддашшя porch

підписувати to sign

підприємство enterprise, business

під час during

підійти to come up (to)

пірат pirate

після after, following

Пісочне Pisochne

планувати to plan

площа area, space

плутоній plutonium

плющ ivy

побачити perf. of бачити

повідомлення notice, message

повторити perf. of повторювати

повторювати to repeat

погода weather

погоджуватися to agree

погодитися perf. of погоджуватися

подарувати perf. of дарувати

подарунок gift, present

подвір'я yard

подобатися to please (мені подобається - I like)

поет poet

показувати to show

 

поле field

політик politician

політичний political

Полтава Poltava

Польща Poland

полюбити perf. of полюбляти

полюбляти develop a liking for

помилка mistake

поняття concept, notion

поруч alongside

послуга service

посмакувати to taste

посольство embassy

посуд crockery

потім afterwards

починати to start, to begin

пошта post

поштар postman

правильно correctly

право right (noun)

працювати to work

презентувати to present

президент president

президентський presidential

прибиральниця cleaner

приватизація privatisation

привіт greeting

привітати to greet

приємно pleasant(ly), nice (as in nice to meet you)

приїжджати to come, to arrive

приймати to take, to accept, to receive

природний natural

причал berth, mooring

прізвище surname

про about

проблема problem

програвати to lose

програма programme

програти perf. of програвати

продавщиця saleswoman

просити to ask, to request

прохання request (noun)

прошу please (as in please do this); also see просити

птах bird

пташиний adj. derived from птах

п'яниця drunkard

 

   

Р

 

рада council

разом together

ректор vice-chancellor

ресторан restaurant

рибалка fishing

Рим Rome

ринок market

рівень standard, level

Рівне Rivne

рідний native

рік year

ріка river

Ріпниця Ripnytsia

річка river

річковий adj. derived from ріка, річка

 

рішення decision

робити to do

робота work, job

родина family

родитися to be born

родовий genitive (case)

розкоп excavation, dig

розпалювати to light (a fire)

розташований situated

рок-н-рол rock'n roll

роль rôle (part)

Росія Russia

рослина plant

Румунія Romania

   

С

 

сайт (web) site

саксофон saxophone

сало lard

санки sledge

свинний adj. derived from свиня

свиня pig

свій one's own

свобода freedom

своїх see свій

святкувати to celebrate

село village

Севастополь Sevastopol

секретар secretary

секретарка fem. of секретар

серйозний serious

серце heart

сестра sister

сила strength

син son

синагога synagogue

сир cheese

Сімферополь Simferopol

сім'я family

сказати perf. of казати

скарбниця treasure trove

скаржитися to complain

скульптор sculptor

Словаччина Slovakia

словник dictionary

смачний tasty

собака dog

собі to oneself

соціальний social

спання (process of) sleeping

 

спинити perf. of спиняти

спиняти to restrain, to stop

співак singer

співати to sing

співачка fem. of співак

споживач consumer

Сполучені Штати Америки United States of America

спорт sport

спортзал sports hall

спортивний adj. derived from спорт

стадіон stadium

стаття article (in the press)

створити perf. of творити

степ steppe

стіл table

столик dimin. of стіл

столиця capital (city)

століття century

стоматолог dentist

сторінка page

страва dish, course (part of a meal)

студент student

студентка fem. of студент

студія studio

суд court (of law)

суддя judge

Суми Sumy

сусідній neighbouring

сучасний modern

схід east

США USA

сьогодні today

сюди here, hither

 

   

Т

 

та and

так yes

таке see такий

такий such

також also, too

танцювати to dance

тама dam, weir

тато dad, father

твій your

творити to create

театр theatre

телеведуча fem. of телеведучий

телеведучий television presenter

телеграма telegram

теленовини television news

територіальний territorial

територія territory

Тернопіль Ternopil

теща mother-in-law

 

ти you (informal singular)

тітка aunt

то then

товариство society

товариш friend

тому що because

трава grass, herb

трактор tractor

транспорт transport

треба it is necessary

тренер trainer

три three

трипільський Trypillian

тупати to stamp (with feet)

тупик deadlock, blind alley

турист tourist

тут here

тюпати to mince (walk)

тяма cleverness, intelligence (informal)

   

У

 

у in, at, into

увага attention

Угорщина Hungary

Ужгород Uzhhorod

Україна Ukraine

українець Ukrainian (noun)

український Ukrainian (adj.)

 

університет university

унікальний unique

урочище gorge, ravine

уряд government

успіх success

учениця fem. of учень

учень pupil

   

Ф

 

фестиваль festival

фізика physics

філармонія philharmonic society/hall

філософ philosopher

філософія philosophy

фільм film

 

фінанси finance, finances

формула formula

Франція France

футбол football

футболіст footballer

   

Х

 

ха-ха! ha-ha!

хаос chaos

характер character

Харків Kharkiv

Херсон Kherson

хлопець boy

хлор chlorine

Хмельницький Khmelnytskyi

 

ходити to go, to walk

хор choir

Хотешів Khoteshiv

хотіти to want

Хрещатик Khreshchatyk (Street)

хто who

художник artist, painter

   

Ц

 

це this

центр centre

церква church

циліндр cylinder

цікавий interesting

 

цілитель healer

цілодобово around-the-clock

цунамі tsunami

цього see це

   

Ч

 

чай tea

чек cheque

чекати to wait, to await

Черкаси Cherkasy

Чернівці Chernivtsi

Чернігів Chernihiv

чи whether, if, or; interrogative particle

читати to read

 

читач reader

членство membership

чоловік man, husband

чому why

Чорне море Black Sea

чудовий excellent

чути to hear

   

Ш

 

шампанське champagne

шанс chance

шик chic (style)

шість six

школа school

 

шлях way, route

шок shock

Шотландія Scotland

штат state

шуміти to make a noise

   

Щ

 

щастя luck

Щецин Szczecin

 

що what, that

щоб in order to, so that

   

Ю

 

ювелір jeweller

Юкон Yukon

 

Юпітер Jupiter

юстиція justice

   

Я

 

я I (first person singular)

ягода berry

ягуар jaguar

як how

який what, which

якщо if

ялинка fir tree

Ялта Yalta

Ямайка Jamaica

яхта yacht

Top
Part of the collection of resources at UkrainianLanguage.org.uk
© 2007 Marta Jenkala